Az aktuális rész ismertetője: Johny-t a bosszú hajtja, mióta kénytelen volt végignézni testvére meggyilkolását. Tudja, kit kell keresnie. Bár a fogadóstól állásajánlatot kap, mégis útra kel, és egyedül fegyverében bízik...

A műsor ismertetése: A kis tengerparti település lakói halászatból élnek, s ahogy a régi időkben szokás, maguk védik falujukat. Történik, hogy a gyerekek egy kalózhajó megjelenésének hírével riogatják a felnőtteket, akik némi fenntartással, de hitelt kényletelen adni a riasztó bejelentésnek. Aztán hamarosan kiderül, hogy a kalózok valójában csempészek, de ez sem könnyíti meg a helyzetüket.