Az aktuális rész ismertetője: A gyönyörű chilei tóvidéken Nick kipróbálja a hydrospeeding vízi száguldásának élményét is. Felfedezi a hínár sokrétűségét, találkozik egy fehér boszorkánnyal, és hatalmas kagylókat is főz.