Az aktuális rész ismertetője: Noha előzőleg csaknem tízezer évig nyoma sem volt az amerikai kontinensen, a ló átalakította az Újvilág történelmét. Csak a spanyol hódítókkal jelent meg újra a földrészen; ők az állat látványos képességeit felhasználva igázták le az őslakosságot. Nyomon követjük a ló elterjedését Dél-Amerikából Észak-Amerikába, ahogy az elszökött lovak visszatértek a vadonbéli élethez, majd a változatosság kedvéért az őslakosok háziasították őket, s ezzel visszafordíthatatlanul megváltozott ember és ló életmódja. Végül azzal foglalkozik filmünk, hogy miként ösztönözte a ló ereje az európai telepesek elterjedését Észak-Amerikában, s ez hogyan vezetett a Föld legerősebb nemzetének megteremtéséhez.

A műsor ismertetése: Sorozatunk bemutatja, hogyan játszott némely állat kulcsszerepet a történelem színpadán. Ez segítségünkre lesz, hogy árnyaljuk a körülöttünk lévő világról alkotott képünket. Az aprócska selyemhernyótól, mely hozzájárult, hogy ősi kultúrák felemelkedjenek és elbukjanak - egészen a galambokig, melyek a világ legelhagyatottabb tájaira csábítják a felfedezőket. Ezek az állatok birodalmak gazdasági sikerét biztosították, és például a galambok háború kimenetelét is eldöntötték. Hogyan használták fel az állatokat és milyen történetek vannak legnagyobb sikereik mögött - ezt mutatja be műsorunk.