Az aktuális rész ismertetője: Szerelmük valószerűtlen viszony volt, mely óceánokon is átívelt. Jóképű, keményen dolgozó férfi volt a Karib-térségből, aki Amerikában élt. Életvidám, egyedülálló anyaként eltökélte, hogy jobb életet teremt maga és gyermeke számára. Ám egy brutális gyilkosság kettévágja álomszerű életüket a tengerparti városkában… A gyilkos keresése során a rendőrség az államhatáron túl is kutatja a nyomokat… lassan haladva a vágyak, a kapzsiság és az árulás legmagasabb formájának szennyes útvesztőjén át.

A műsor ismertetése: Megtörtént esményeket feldolgozó amerikai bűnügyi televíziós sorozat. A sorozat a bántalmazó partner által elkövetett bűncselekményekről szól. A dokumentumfilm narrátoros elbeszéléssel, valamint olyan interjúkkal készült, akik első kézből ismerik az esetet, ideértve a bűnüldöző szervek tisztviselőit, ügyvédeket, újságírókat, barátokat és családtagokat mind az áldozatok, mind a vádlottak részéről.