Az aktuális rész ismertetője: Adolfo borzasztóan kínos helyzetben van, nem tudja ugyanis, hogy elmondja-e Rosionak, hogy a barátja biszexiális. Alicia Javierrel találkozik a hotelben, hogy eltöltsenek együtt egy rövidke pásztorórát...