Az aktuális rész ismertetője: Silvia elkezd bepakolni Nicolettának, de egy kicsit túlzásba esik. Láthatóan megviseli a lánya költözése. Signora Anitának családi problémák miatt pár hónapra el kell utaznia, és fel akar venni valakit Salvatore mellé a kávéházba. Marcello éppen ott van, amikor erről beszélgetnek, és azonnal felajánlja magát. Az állásinterjún össze-vissza hazudozik signora Anitának, aki végül úgy dönt, hogy felveszi, csak hogy Marcellónak nincs semmilyen referenciája, és ez aggasztja. Marta és Vittorio úgy döntenek, hogy Nicolettával forgatnak először, a Cattaneo család nappalijában. Irene sejti, hogy Rocco nem tud olvasni, és megpróbálja lebuktatni, de Armando megmenti a helyzetet. Armando és Agnese nyaggatni kezdik Roccót, hogy tanulnia kéne. Riccardo elmondja Nicolettának, hogy megvannak a jegyek, hogy Amerikába utazhassanak. Roberta boldogan elújságolja Gabriellának, hogy egy kiadó ki akarja adni Federico könyvét.