Az aktuális rész ismertetője: Hume és Farve összeáll Franco Kasten-nel egy magasrangú rendőrrel, hogy egy megszökött elítéltet elkapjanak. Ám amikor Hume tanúja lesz annak, hogy a nagyrabecsült nyomozó megöli a szökött rabot, eldönti, hogy felderíti a furcsa, homályos körülmények közötti gyilkosság részleteit.

A műsor ismertetése: Sorozat a film alapján, a történet 2070- ben játszódik, főhőse Hume társa halála után nyomozásba fog. A nyomozás során jut el a Rekall céghez, amely temporális vakációkra és mesterséges intelligenciákra specializálódott. Ez a technológia implantátumok formájában valósul meg, amely segítségével az androidok emberi memóriával és önmegvalósítással rendelkezhetnek. Ezek az implantátumok azonban kimerülhetnek és akkor ezek az emlékek és a tudat eltűnhet.