Az aktuális rész ismertetője: Celeste és Santiago ismét kibékülnek. Celeste nem árulja el Santiagónak, hogy gyereket vár tőle. Ruben szomorú, mert Celeste nem szerelmes belé. Santiago felvesz egy új dalt. Nyilvánosan nem vállalhatja Celeste szerelmét, mert köti a szerződés.