Az aktuális rész ismertetője: Loyola munkával akarja megbízni Gabrielt, ezért behívatja az irodába őt is, és Aliciát is, de a találkozója a lánnyal igencsak kínosra sikeredik. Catalina figyelmezteti Sebastiant, hogy pénzügyi problémáik vannak. Gabriel születésnapi bulit szervez Adolfonak. Gerardo rossz hírrel állít be Alanhoz...