Az aktuális rész ismertetője: Daisy és Will viszonya egyre zűrösebb: Daisy kiemel 50 eurót a házikasszából, Will zsebéből morfiumos ampullák hullanak ki. Cathy nyomoz, majd hívja a rendőrséget. Végül Daisy visszaadja a morfiumot, Willt kirúgják. Felbukkan Will állapotos felesége, Angela is, Daisy kiborul, felmondó levelet ír. Cathy és Dan egy ágyban ébred reggelenként. Patrick és Marta együtt vacsorázik, a lány ki nem állhatja a focit, előre bejelenti, hogy ő fizet. Dan Patrick nevében megígéri, hogy ingyen kezeli egy betegét, Gillian Ryant. Összekapnak. Mag Danhoz jelentkezik be, helyreállító műtétre. Kiderül, hogy éppen kártérítési pert nyer a néhai O'Callagham ellen. Alexet felkavarja Mrs. Noonan esete, ti. a húga is mélyvénás trombózisban halt meg két éve.

A műsor ismertetése: Az új sorozat középpontjában egy dublini egészségcentrum áll. A Clarence úti intézményt Ed Costello és felesége irányítja. Rajtuk kívül dolgoznak még itt pszichiáterek, homeopátiára szakosodott orvosok, nővérek és a korábbi társtulajdonos Mrs Fleming. Problémás helyzetek adódnak a páciensekkel, egymás között és egymás családjával.