Az aktuális rész ismertetője: Garcia úgy dönt, hogy a Gutierrezről megtudott információk birtokában, csőbe húzza őt. Anita a rendőrségre siet, hogy ott legyen, amikor Eduardót szabadon engedik, ám a férfi hűvösen és kimérten viselkedik vele. Anita úgy érzi, végleg elvesztette a szerelmét, míg Julio Cezar azt gondolja, hogy elérkezett végre az ő ideje. David közli Maggievel, hogy nincs szüksége egy komoly kapcsolatra. Mercedes, hogy az életét mentse, elköltözik Contreraséktól. Billy rátalál a kórházi szobában megkötözött kezelőorvosra és megtudja, hogy az édesanyját elrabolták.