Az aktuális rész ismertetője: Tina megpróbál Bette-nek segíteni, aki éjjel- nappal a kórházban virraszt beteg apja mellett, ezért Tina és Helena kapcsolata lazulni látszik. Shane tisztázza a helyzetet Jenny-vel, akiben a történtek hatására nyomasztó emlékek törnek fel. Dana-hoz és Alice-hez váratlanul betoppan Howie, Dana testvére, aki igencsak meglepő vallomást tesz. A Büszkeség Napja alkalmából Kit nagy bulit szervez a Planet-be, ahol Shane váratlan lépésre szánja rá magát.

A műsor ismertetése: Történet egy Los Angeles-i leszbikus baráti társaság életéről és szerelmeiről. Jenny (Mia Kirshcner), a friss diplomás író karrierje reményében barátjával a nyugati partra, Los Angelesbe költözik. Hamarosan megismerkednek szomszédjaikkal, akik közül egy párról kiderül, hogy leszbikusok és már hét éve együtt élnek. Jenny élete fenekestől felfordul, mert eddig nem szembesült ezzel a világgal. A szomszédok partit rendeznek, ahol alkalma nyílik egy csomó új és "más" lány és nő megismerésére: találkozik Marinával, aki a Planet bár tulajdonosa, Danával, aki egy felívelő karrier elé néző teniszjátékos, a szerelemben azonban tapasztalatlan; Aliciával, aki álmai nőjét keresi, eddig sikertelenül és Shannel, aki fodrász és agresszív az életben és a magánéletben is... Hogyan boldogul Jenny ebben az új környezetben? Megkísérti-e egy másfajta testi és lelki kapcsolat?