Az aktuális rész ismertetője: À la suite de la guerre du Kosovo, les tensions sont toujours vives entre Serbes et Albanais : reportage à Mitrovica. Depuis l'entrée de la Croatie dans l'espace Schengen, les conditions de passage à la frontière croato-bosniaque se sont durcies. En Espagne, la sécheresse impacte fortement la production d'huile d'olive.