Az aktuális rész ismertetője: Sebastian a medencéhez viteti Perlát és Fidelt, aki vízbe fojtja a lányt. Andrea későn érkezik, s mindenki az élettelen Perlára mered... A nyomozónő közli Sebastiannal, hogy Perla az ő lánya és, hogy hivatalos bizonyíték van arra, hogy Enrique ölte meg a testvérét. Leticia nagyon boldog, hogy megmenekült a szörnyű férfitól. Lolita nagynénje arra kéri Octaviót, hogy az unokahúgát válassza, de a fiú még mindig tanácstalan. Adolfo kikíséri a repülőtérre a szerelmét, majd búcsút vesznek egymástól. Perla magához tér és nagyon boldog, hogy újra látja a családját. Pablo könnyezve veszi tudomásul, hogy sosem lehet az övé Perla szerelme. Ricardo pedig megkéri Leticia kezét, aki azonban még tétovázik. Andrea kihallgatja Gabriel és Adolfo telefonbeszélgetését. Perla elmegy Gabrielhez, hogy utoljára szerelmet valljon a fiúnak...