Az aktuális rész ismertetője: Camila lovagolni indul a viharban, Daniel utána megy, és csókolóznak, de Camila végül elutasítja a férfi közeledését, nem akar újra csalódni. Ximena a birtokra tart, de defektet kap, és Alonso segít neki, flörtölni kezdenek, mert nem tudják, hogy ki kicsoda valójában. Daniel Leoncióra gyanakszik Baldomero atya halálával kapcsolatban. Dionisio megmondja Alonsónak, hogy szüksége van arra a 3 millió pezóra, de Isadora azt mondja, hogy csak két és fél milliót tud átutalni. Paratuberkolózis járvány fenyegeti a birtokot, Daniel felajánlja a segítségét.

A műsor ismertetése: Camila és Daniel kedvezőtlen körülmények között találkoznak, de semmi sem lehetetlen, ha az igaz szerelemről van szó. Harcolniuk kell szerelmükért. De a bizalmatlanság, az ellenszenv és a szenvedélyes bosszú ellenére képesek legyőzni az összes akadályt, mert amikor a szív uralkodik a "Bátor szerelem" győzni tud.