Az aktuális rész ismertetője: A bál megkezdődik, Adelaide jelenléte sokak figyelmét felkelteni. Dimas pedig rejtélyes hatást gyakorol a Kisasszonyra. Ana a nyilvánosság előtt első alkalommal veszi le a fátylát és szépségével mindenkit elbűvöl. Augusto úr kicsit kapatosan arra kéri Dimas-t, mondjon el egy verset a vendéglátók tiszteletére. A vers illetve szavainak ereje mélységes megbotránkozást vált ki a jelenlevő konzervatív vendégekből.

A műsor ismertetése: A történet 1886-ban kezdődik, és a rabszolgaság eltörléséről szóló törvény kihirdetésének napján, 1888. május 13-án ér véget. A cselekmény fő helyszíne Araruna, egy kisváros a brazíliai Sao Paulo államban. Ez az időszak a monarchisták, vagyis a császár támogatói, és a republikánusok, vagyis a köztársaságpártiak küzdelmétől volt hangos Brazíliában. A sorozat középpontjában Araruna bárójának, Ferreira ezrdesnek a lánya áll, akit mindenki csak Sinhá Moca-nak, vagyis Kisasszonynak nevez.