Az aktuális rész ismertetője: Mike szemtanúja lesz egy kínos esetnek, amint Ulrich rendőr ok nélkül fojtófogást alkalmaz egy fekete bőrű fedett nyomozón. Ez megkérdőjelezi számára Ulrich szerepét Jamal Jones halálában. Zane újraolvassa a szülei ügyének tárgyalási jegyzőkönyvét. Beatrice ellopja Zane kameráját és megörökíti a fiú minden léptét...