Az aktuális rész ismertetője: A szárazság elmúlt, megjött az eső, de vajon életben maradt-e Breeze, a kiselefánt? Amikor a párzási időszakban több száz elefánt rohanja meg a rezervátumot, a kutatócsoport számára beköszönt az év leghajtósabb szakasza. Az új technikai eszközök segítségével Saba Douglas Hamilton Földünk legnagyobb szárazföldi állatainak, a hatalmas elefántbikáknak eredhet a nyomába. De még Saba is megtartja a biztos távolságot, amikor a veszélyes bika, Rommel tűnik föl a színen, aki egyszer kilapított egy autót, és megpróbálta megölni a csapat két kutatóját. A rezervátumon kívül sokkoló fejlemények vannak, amikor Onesmas Kahindi két rejtélyes haláleset után nyomoz. Lehet, hogy vadorzók vették célba a helyi elefántokat? És amikor David Daballen terepkutató egy szörnyű bajban lévő kiselefántot talál, neki és a csapatnak életmentő műtétet kell végeznie az állaton.

A műsor ismertetése: Háromrészes sorozatunk az észak-kenyai Samburu rezervátum afrikai elefántjainak életével ismertet meg, középpontba állítja egy-egy elefánt történetét, hogy bemutassa életük legmegrázóbb pillanatait. Feltárjuk rejtett világukat, a családi életük összetettségétől és intelligenciájuktól kezdve érzelmeik mélységéig. Sorozatunkban apa és lánya, Ian és Saba Douglas-Hamilton, valamint Mentsük meg az elefántokat! nevű csapatuk munkáját követjük. Munkájuk során az elefántok nyomában járnak, nyomkövető gallért tesznek rájuk, és fejlesztik az emberek viszonyulását az elefántokhoz.