Az aktuális rész ismertetője: Krajcár úr a kirakatüveg árát meg akarja kapni a biztosítótól is meg a gyerek édesanyjától. A fiúk ezt megtudják és a kocsmárost megszégyenítik a biztosító kiküldöttje előtt. A szerzett pénzen süteményt vesznek, amiből egyszer igazán jól laknak.

A műsor ismertetése: A történet az 1930-as években játszódik Budapesten. A gyerekek az utcán futballoznak. Az egyik be akarja mutatni társainak a svéd csavart. Közben a kocsmáros kirakatüvegét betöri. Krajcár úr annak a háznak a tulajdonosa, ahol a fiú édesanyja házfelügyelő. Három nap haladékot ad, hogy a kárért 100 pengőt kifizessen. Mivel nagyon szegények még remény sincs arra, hogy kitudják fizetnie. Barátai elhatározzák, megszerzik a pénzt.