Az aktuális rész ismertetője: A rendőrség sejti, hogy Luciana Galli öngyilkossága megrendezett volt, s hogy a gyerek a gyilkosoknál van. Közben kiderül, hogy az asszony mellett talált cigarettatárca Robertóé... Thomasnak sikerül a klinikára hívnia a híres német idegsebészt, Meisner professzort, aki szerint van némi remény arra, hogy Gorini ügyvéd fián sikeres beavatkozást lehessen végrehajtani. A rendőrség nyomozást folytat Roberto Ansaldi ellen a Galli-ügyben. Jean Pierre műtétje sikerül. Mikor Barbara megtudja, hogy Robertót gyilkosság vádjával letartóztatják, úgy dönt, hogy addig, amíg az igazság ki nem derül, mellette marad. Thomast teljesen lesújtja ez a hír...

A műsor ismertetése: A sorozat egy, az olaszországi Turinban lévő kórház - a Clinica Life orvosainak és nővéreinek életét mutatja be. A sok szálon futó sorozat központi szereplője egy rokonszenves fiatal doktornő, Barbara. Az ő szakmai és magánéleti problémáit kísérhetjük figyelemmel a történet fő vonulatában.