Az aktuális rész ismertetője: Renata rájön, hogy Rui még mindig az ő oldalán áll, ezért adományozni akar, de a férfi nem fogadja el, mert a közvélemény negatív lenne a választások előtt. Eugénio megfogja Renatát, hogy ne essen a folyóba, de az utolsó pillanatban Eugénio elveszti az egyensúlyát, és beleesik a patakba. Eugénio a kórházban fekszik, intubálva, eszméletlen, ami Renatat nagyon megviseli. Rui dühös lesz, és választás elé állítja Afonsot. Ha Miát akarja támogatni el kell hagynia a házat és a fiú így is tesz, anyja hiába próbálja győzködni. Helena és Paulo viszonya tovább fokozódik. Rui megpróbálja rávenni Afonsot, hogy térjen haza, de ő visszautasítja apját.