Az aktuális rész ismertetője: Daisy attól tart, ő is közrejátszott Conor és Siobhan szakításában de Patrick megnyugtatja. Daisy nem tolerálja tovább Jack viselkedését és elmondja mindezt Cathynek is, aki nagyon meglepődik, szexuális zaklatást gyanít. Dant aggasztja a betegsége és beül az első kocsmába. Amikor elárulja Cathynek, hogy beteg elcsattan egy csók.

A műsor ismertetése: Az új sorozat középpontjában egy dublini egészségcentrum áll. A Clarence úti intézményt Ed Costello és felesége irányítja. Rajtuk kívül dolgoznak még itt pszichiáterek, homeopátiára szakosodott orvosok, nővérek és a korábbi társtulajdonos Mrs Fleming. Problémás helyzetek adódnak a páciensekkel, egymás között és egymás családjával.