Az aktuális rész ismertetője: Jack felháborodik amikor megtudja, hogy Daisy szexuális zaklatással vádolja. Cathy nem érti, Dan miért nem akarja megoperáltatni magát, és erősködik, hogy mindenben támogatja. Clodagh, Aine és Cara mind kifejezik együttérzésüket Daisy iránt Jack miatt, habár Clodaghot nagyon bántja a hír, hiszen neki nagyon tetszik Jack...

A műsor ismertetése: Az új sorozat középpontjában egy dublini egészségcentrum áll. A Clarence úti intézményt Ed Costello és felesége irányítja. Rajtuk kívül dolgoznak még itt pszichiáterek, homeopátiára szakosodott orvosok, nővérek és a korábbi társtulajdonos Mrs Fleming. Problémás helyzetek adódnak a páciensekkel, egymás között és egymás családjával.