Az aktuális rész ismertetője: Rosario szerencséjére a felügyelő - más irányú elfoglaltsága miatt - nem tudja tiszteletét tenni a Moravia családnál. Lauta nehezen viseli, hogy plátói szerelme tárgya, Rosario semmibe veszi, ráadásul iskolatársai ismételten jól helybenhagyják. A hiú Bernarda úgy érzi, hogy mindenki kihasználja "nagylelkűségét", ezért beiratkozik egy pszichodráma csoportba. Kachorra "lelkecske" szerepében újra felkeresi Germant, ám az utcán váratlan kísérője akad...