Az aktuális rész ismertetője: Gerardo segít Rosaritónak halat árulni Loly standján. Don Valerio emberei földig rombolják a halas pultot, mert don Valerionak nem tetszik, hogy fia a szegény vak lánynak udvarol. Octavio úgy véli, még hasznára válna, ha jóban lenne Nataliával, ezért barátkozni próbál vele, de a lány nem hisz a szép szavaknak. Sara és Perla összetépik Luis Manuel tervrajzait, majd Nataliára kenik.

A műsor ismertetése: Családok között dúló viszály, a múlt kísértő titka, a tengerben lelt mesés kincs és lángoló, örök szerelem, amely minden akadályt legyőz és elhárít a szerelmesek útjából. Natalia és Luis Manuel sok hányattatás, cselszövés után újra egymásra talál.