Az aktuális rész ismertetője: A profi boksz igen kényes pontja a sportügynökök életének. Rengeteg pénz forog kockán, amiért képesek mindent elkövetni. Főleg, ha a nagy sztáröklözőt mámoros állapotban megcsalja a felesége, s emiatt veszélybe kerül az egész vállalkozás. Ilyenkor mindig kapóra jön egy befolyásos ismerős. Az érdekek nem mindig találkoznak, ezért gyakorta szükség van kompromisszumokra is.