Az aktuális rész ismertetője: Miután Charlie megérkezik az osztrák kisváros főterére az autóval, azt Michel barátnője, Anna veszi át, akit nem sokkal később lekapcsolnak a Moszad-ügynökök. A müncheni házba érkezve, Charlie-t elborzasztja, ahogy a fogva tartott Michellel bántak, de miután Gadi megmutatja neki a müncheni olimpián meggyilkolt izraeli sportolók emléktábláját, hajlandó folytatni a küldetést. Hamis szerelmes leveleket ír Michelhez, amelyek majd alátámasztják, hogy ő is egyike volt Michel hódításainak. Ellentmondásos viszonya Gadival szenvedélyes szerelembe fordul, de az elválás szükségszerű: Charlie visszatér angliai színészlétébe, hogy várja Khalil embereinek jelentkezését. München közelében a Moszad-ügynökök megrendezett autóbalesetben meggyilkolják Michelt és Annát.

A műsor ismertetése: 1979-ben egy feltörekvő angol színésznőt toboroz a Moszad, hogy beépüljön egy palesztin csoportba, amely terrortámadást tervez Európában. John le Carré regényéből.