Az aktuális rész ismertetője: Körülbelül ezer éve játszik szerepet Európa és Észak-Amerika történelmében a tőkehal. Könnyű tartósítani, és magas tápértéke lehetővé tette a vikingek hosszú, tengeri felfedezőútjait, így jóval Kolumbusz előtt elérhették Amerika partjait. Kiderítjük, mi a titka a halászterületeknek, melyek a középkor végén nagy számban vonzották az Atlanti-óceán túlpartjáról az európai felfedezőket, és hogy miként segítette a tőkehal az első amerikai kolóniák sikerét. Végül megvizsgáljuk a tőkehalállomány jelenlegi siralmas helyzetét, amit az észak-atlanti államok közötti viszonyt is megrontó ipari méretű halászat okozott.

A műsor ismertetése: Sorozatunk bemutatja, hogyan játszott némely állat kulcsszerepet a történelem színpadán. Ez segítségünkre lesz, hogy árnyaljuk a körülöttünk lévő világról alkotott képünket. Az aprócska selyemhernyótól, mely hozzájárult, hogy ősi kultúrák felemelkedjenek és elbukjanak - egészen a galambokig, melyek a világ legelhagyatottabb tájaira csábítják a felfedezőket. Ezek az állatok birodalmak gazdasági sikerét biztosították, és például a galambok háború kimenetelét is eldöntötték. Hogyan használták fel az állatokat és milyen történetek vannak legnagyobb sikereik mögött - ezt mutatja be műsorunk.