Az aktuális rész ismertetője: Harry bácsi barátságosan fogadja otthonában a szökevényeket, de Mel nem hisz neki, biztos benne, hogy látta a férfit az EmbroGen központjában. Jay azonban teljes bizalommal hallgatja nagybátyját, amint az részletesen beszámol a titkos génkísérletekről, és akkor sem fog gyanút, amikor Harry bácsi elkéri tőle az ellopott adatokat tartalmazó pendrive-ot.

A műsor ismertetése: A 12 éves Jay saját készítésű lehallgatókészülékével titkos információkhoz jut a saját házukban. Egy régi családi titok olyan genetikai kísérletekkel van összefüggésben, amely az egész emberi élet jövőjére hatással lehet. Jay letölti saját adathordozójára a titkos információkat, de hamar felfedezik és menekülnie kell. A szökevénynek nemsokára társa is akad egy belevaló lány, Melanie alakjában.