Az aktuális rész ismertetője: Samantha egyre kíváncsibb lesz arra, vajon ki lehet Westalia titokzatos birtokfelügyelője, s nyomozni kezd utána. Eközben Betzaida mindenkivel elhiteti, hogy rendkívüli módon aggódik a klinikán történtek miatt. Maute és Black Jack pedig megállapodnak abban, hogy megkezdik hadműveletüket Samantha elkapása érdekében...