Az aktuális rész ismertetője: Constanza dermedten hallja, hogy Bernardo is beleszeretett Leticiába, és nem akar többé részt venni az aljas ügyletben. Constanza egyre kevésbé képes uralkodni magán, megfenyegeti Bernardót, sőt, alig titkoltan Leticiát is, aki továbbra is a kórházban várja Rosauráról a híreket. Esteban elmondja az anyjának, hogy a logika azt súgja: a velük történt szörnyűségek mögött Constanza áll. Sebastian elkezdi bevezetni Enriquét feketepiaci üzleteinek titkaiba. Fidel egy parkban éjszakázik, és bár nagyon rosszul van, csak Perláért aggódik. Perla és Eloy is az utcán töltik az éjszakát, ahol ijesztőbbnél ijesztőbb kalandok érik őket. A nagyvárosi dzsungel veszélyeit alig tudják elkerülni. Eloy azonban véletlenül összetalálkozik Gabriellel. Soniáékhoz - akik újra költözni kényszerülnek - megérkezik a magánnyomozó, hogy megkeresse Sonia rég elveszett öccsét. Octavio megismerkedik Lolitával. Sandra és Adolfo egyre közelebb kerülnek egymáshoz, de Sandra nem tudja eldönteni, hogy mit akar. Chuy szeretné Sandrának elmondani az igazat, de Lucrecia erről lebeszéli.