Az aktuális rész ismertetője: Cathy meghirdeti Aine menedzseri állását, Daisy is, Cara is meg akarja pályázni. Adam egyre több olyan dolgot vár el Daisytől, ami kezd a lány terhére lenni, de még nincs igazán tisztában az érzéseivel.

A műsor ismertetése: Az új sorozat középpontjában egy dublini egészségcentrum áll. A Clarence úti intézményt Ed Costello és felesége irányítja. Rajtuk kívül dolgoznak még itt pszichiáterek, homeopátiára szakosodott orvosok, nővérek és a korábbi társtulajdonos Mrs Fleming. Problémás helyzetek adódnak a páciensekkel, egymás között és egymás családjával.