Az aktuális rész ismertetője: A múlt kísérti Arlisst, egy lélekkavaró gyermekkori emlék nem hagyja nyugodni. De vajon tisztára lehet-e mosni pénzzel a rossz lelkiismeretet? Arliss-t ismerve ez nem lehet kérdés. Titkon hozzányúl az alapítvány számlájához...