Az aktuális rész ismertetője: Ivan megpróbálja kirúgatni Paolót, de Valerio kiáll a beosztottja mellett. Anitát feldúlja, hogy Elena Laura boltjában árulhatja az ékszereit. Dühét egy konditeremben vezeti le, ahol ismét összetalálkozik Federicóval, aki egy ápoltat kísért el fizioterápiára. Fatimának midenféle koholt ürüggyel sikerül szakítania Gabrielével, Ibrahim ezek után azt követeli tőle, hogy azonnal utazzon vissza Szomáliába.

A műsor ismertetése: A Torinóban játszódó történet egy bevásárlóközpont körül zajlik, amelyet nem is olyan régen épített Ettore Ferri, egy jó nevű vállalkozó, aki a pénznél csak a szép nőkért lelkesedik jobban. Laura Bettinit, a Pláza egyik butikjának a tulajdonosát is az Ettroréval folytatott viszony ébreszti rá, hogy tönkrement a házassága. Ettore gazdag felesége néhány éve titokzatos körülmények között halt meg, és úgy esett, hogy a gyanú Giulianóra, a mostohafiára terelődött. Giuliano azonban tudja, hogy a mostohaapja keze van a dologban. Amikor kijön a börtönből, elhatározza, hogy a végére jár az ügynek. Az eseményekben hamarosan szerepe lesz egy fiatal aranyművesnek, Elenának, aki a műhelyét szeretné a Plázában elhelyezni.