Az aktuális rész ismertetője: Arliss megtudja, hogy egyik jóbarátja és egyben ügyfele, - akinek kézjegye hamarosan a Baseball Dicsőségfalára kerül, - csúnya ügybe keveredet; házasságon belüli erőszakkal vádolják. Ráadásul Rita egyik aktivista barátnője hangosan kiáll a meggyalázott feleség mellett...