Az aktuális rész ismertetője: Cagliostro és Vanessa Eleonora üzenetéről beszélnek, Cagliostro elmondja neki a félelmeit. A lány elárulja, hogy ő irányítja Cagliostrót. Mindketten úgy gondolják, hogy a tablettáknak köze van ehhez. Albertini elmondja Annának, hogy a tabletták a Red továbbfejlesztett változatai. Anna elmegy a rendőrségre, hogy megszerezze Cagliostro nyomozásának aktáját, és találkozik Paolettóval, aki talált egy régi jelentést Stella megerőszakolásáról. Vanessa és Filip rájönnek, hogy Ksenija a drogdíler. Paoletto és Barbieri bevetésre mennek, hogy lehallgassák Muricot és Pugliesét. Kiderül, hogy Ksenija Muric lánya. Miközben Cagliostro Muric és Pugliese beszélgetését hallgatja, Vanessa kérdőre vonja Kseniját Filip előtt.

A műsor ismertetése: Leonardo Cagliostro túlfűtött, a szabályokra fittyet hányó nyomozó Triesztben épp egy rendőrségi bevetésen vesz részt, amikor halálos lövést kap. Még mielőtt átlépne a túlvilágba vezető "vörös ajtón", a lelke jövőbe látó képessége miatt úgy dönt, hogy szelleme a Földön marad. Ki akarja deríteni ki ölte meg, és hamar rájön, hogy áruló van a környezetében, aki a felesége életét is veszélyezteti. Az egyetlen ember, aki segíthet neki, egy tizenhét éves lány, Vanessa Rosic, aki képes látni és hallani őt, valamint egy hasonló szellem, Jonas, aki szintén "köztes állapotban" van.