Az aktuális rész ismertetője: Egy csecsemőn tüdő bypass műtétet kell végrehajtani; egy hétéves gyermek élete veszélybe kerül egy traumatikus roham után; egy újszülöttnél pedig veszélyes sérv alakul ki.

A műsor ismertetése: A sorozat egy orvosokból és nővérekből álló különleges csapat munkáját követi nyomon, akik súlyosan beteg nagy-britanniai gyerekeket és csecsemőket szállítanak kórházba.