Az aktuális rész ismertetője: Francesca börtönkórházba kerül, Elenáék fogadnak neki ügyvédet és eldöntik, hogy ők gondoskodnak majd róla. Charlie, Francesca barátja Carla közelébe férkőzik, hogy megtudhasson mindent a nőről. A kislánynak tetszik a kaland, és gondolkodás nélkül belemegy a játékba. Franco Nardi meglátogatja Mariát, aki elmeséli, hogy a férje megcsalta Elenával. Marco megmondja az anyjának, hogy az apjának fiatal szeretője van. Antonio meghallja Sandro és Pietro beszélgetését, amelyből kiderül, hogy Michael odavan Elenáért. Carla elmegy Charlie-val a drogosok közé, és amikor a fiú rosszul lesz, a családot hívja segítségül.