Az aktuális rész ismertetője: Alice próbaidősként kezd dolgozni a Klinikán, szakmai felkészültsége láttán - saját szakállára sarlósejt-vizsgálatot rendel Julia betegénél, ami pozitív eredményt hoz -, doktor Bradyt is megnyeri magának. Dan időt, energiát nem sajnálva juttatja műtőbe a szívrendellenességgel született csecsemőt, Bobbyt. Műtét közben komplikáció lép fel, Dan ekkor átveszi doctor Fullertől az irányítást. Az idős professzor utóbb bevallja, hogy Alzheimer-kórban szenved, kéri is az idő előtti nyugdíjazását. Cara pszichológusa tanácsára részt vesz egy pártfogói programban, fiatalokat kezd istápolni.

A műsor ismertetése: Az új sorozat középpontjában egy dublini egészségcentrum áll. A Clarence úti intézményt Ed Costello és felesége irányítja. Rajtuk kívül dolgoznak még itt pszichiáterek, homeopátiára szakosodott orvosok, nővérek és a korábbi társtulajdonos Mrs Fleming. Problémás helyzetek adódnak a páciensekkel, egymás között és egymás családjával.