Az aktuális rész ismertetője: Fernanda, a rendőrfőnök felesége rengeteg ruhát és cipőt ajándékoz Nataliának, aki nagyon boldog. Luis Manuel megígéri Perlának, hogy feleségül veszi. Rosarito kesereg a nagyapjának a vaksága miatt, mert attól tart, hogy így soha egyetlen fiú se fog így belé szeretni. Perla és Sara elhatározzák, hogy ollóval miszlikbe aprítják Natalia új ruháit.

A műsor ismertetése: Családok között dúló viszály, a múlt kísértő titka, a tengerben lelt mesés kincs és lángoló, örök szerelem, amely minden akadályt legyőz és elhárít a szerelmesek útjából. Natalia és Luis Manuel sok hányattatás, cselszövés után újra egymásra talál.