Az aktuális rész ismertetője: Lucia Bugatti újságírónő, aki Paoletto szeretője, megszállottan nyomoz a Főnix Testvériség után, amelynek halott testvére is tagja volt. A nőnek nem volt köze a társasághoz, csak a tevékenységük után nyomozott. Főként, mivel köztük volt Silvestrin, annak az újságnak a szerkesztője, ahol ő is dolgozott. Hogy bizonyítékokat gyűjtsön, Lucia követi a férfit az Óriás-barlangba. Cagliostro rájön, hogy ez egy csapda, és a lány komoly veszélyben van. Rambellit Cagliostro meggyilkolásával vádolják, de sikerül a maga javára fordítania az eseményeket azáltal, hogy Piras ellen tár fel bizonyítékokat. Másnap az ügyészt holtan találják, öngyilkosság gyanújával.

A műsor ismertetése: Leonardo Cagliostro túlfűtött, a szabályokra fittyet hányó nyomozó Triesztben épp egy rendőrségi bevetésen vesz részt, amikor halálos lövést kap. Még mielőtt átlépne a túlvilágba vezető "vörös ajtón", a lelke jövőbe látó képessége miatt úgy dönt, hogy szelleme a Földön marad. Ki akarja deríteni ki ölte meg, és hamar rájön, hogy áruló van a környezetében, aki a felesége életét is veszélyezteti. Az egyetlen ember, aki segíthet neki, egy tizenhét éves lány, Vanessa Rosic, aki képes látni és hallani őt, valamint egy hasonló szellem, Jonas, aki szintén "köztes állapotban" van.