Az aktuális rész ismertetője: Nostromo kalandos úton visszaérkezik Sulacóba. Monygham - akit megdöbbent a váratlan találkozás, hisz eddig úgy tudta, a férfi a tengerben lelte halálát - ráveszi Nostromót, hogy induljon azonnal tovább Caytába. Ott állomásozik ugyanis Barrios tábornok, az egyedüli ember, aki visszaadhatja Sulaco függetlenségét. Pedro Montero csapatai mindeközben bevonulnak Sulacóba. Montero első dolga, hogy börtönbe zárja Charles Gouldot. A lakatlan szigeten magára hagyott Decoud-t iszonyú rémképek gyötrik...