Az aktuális rész ismertetője: A Zemun klán vezetőinek halálával a megmaradt tagok szétválnak és az elrejtett pénz nyomába erednek. Ahogy Danica felfedezi a kormány kapcsolatait a múltbeli gyilkosságokkal, félteni kezd az életét és a családját. Borisznak meg kell állítania Ljubát.

A műsor ismertetése: A 2000-es évek közepén egy feltörekvő oknyomozó riporter és egy rendőrfelügyelő nyomoz Zoran Djindjic szerb miniszterelnök meggyilkolása ügyében. Minél közelebb járnak az igazsághoz, annál inkább áldozatává válnak a leleplezni kívánt rendszernek...