Az aktuális rész ismertetője: Esperanza aggódik Lola miatt, aki eltűnt Pedróval, és arra kéri Maximot, hogy adjon neki még egy szabadnapot, mert úgysem tud rendesen dolgozni, míg elő nem kerül. Maximo, aki már régóta szeretné meghódítani a lányt, mindenben a kedvében jár. A zárda felújítása közben az építőmunkások egy kis dobozra lelnek a falban, melyben egy szerelmes levél van, az iskola egykori diákja írta. Az apácák azt találgatják, vajon mi lett a szerelmesekkel. Jorge közli Aliciával, hogy Pedróval nem költözhet el, de felesége rá se hederít. Maximo egy elegáns étterembe viszi Esperanzát. A véletlen úgy hozza, hogy Tomás, Lola, és Eva is odamennek.

A műsor ismertetése: Julia, a fiatal lány Buenos Airesbe megy, ahol egy zárda főnökasszonya befogadja, miután megtudja, hogy veszélyes emberek üldözik. Julia nevelőanyja ugyanis meghalt, ám a lányának átadott egy felvételt bizonyítékként arra, hogy kik a felelősek a haláláért. Hogy senki se gyanakodjon rá, a főnökasszony Esperanza néven mutatja be a nővéreknek. Esperanza a Buenos Aires felé tartó buszon megismerkedik Tomasszal, a pappal, akivel kölcsönösen egymásba szeretnek, ám ezt nem mutathatják ki egymásnak.