Az aktuális rész ismertetője: Esperanza érzi, hogy Tomás atya féltékeny Maximóra. Jorge arra kéri Clarát, hogy menjen el velük megünnepelni, hogy a gyerekek előkerülnek, de Clara a kései órára hivatkozva elutasítja. Eva kérdőre vonja Maximót, hogy mit keres Esperanzával egy étteremben, ő üzleti vacsorára hivatkozik, melyre a partner nem ment el, de Eva tudja, hogy ez hazugság. A zárdában áll a bál, mivel Fortunato atya megszerezte a szállodai folyosó biztonsági kamerájának felvételét, melyen látszik, hogy Tomás atya és Esperanza együtt jönnek ki a szobából, ráadásul csuromvizesen.

A műsor ismertetése: Julia, a fiatal lány Buenos Airesbe megy, ahol egy zárda főnökasszonya befogadja, miután megtudja, hogy veszélyes emberek üldözik. Julia nevelőanyja ugyanis meghalt, ám a lányának átadott egy felvételt bizonyítékként arra, hogy kik a felelősek a haláláért. Hogy senki se gyanakodjon rá, a főnökasszony Esperanza néven mutatja be a nővéreknek. Esperanza a Buenos Aires felé tartó buszon megismerkedik Tomasszal, a pappal, akivel kölcsönösen egymásba szeretnek, ám ezt nem mutathatják ki egymásnak.