Az aktuális rész ismertetője: Maximo panaszkodik Esperanzának, hogy Eva megcsalja, és Tomásra, amiért elárulta. A lány hirtelen azt hiszi, Eva Tomás atyával csalta meg Maximót, de megnyugszik, amikor kiderül, hogy csak annyi a bűne, hogy tudott a dologról, és nem beszélt róla. Mivel Fortunato atya le akarja tiltani az Esperanza által írt darab bemutatását, Concepción az érsekhez fordul, aki engedélyezi, hogy a gyerekek bemutassák a modern Rómeó és Júlia történetet.

A műsor ismertetése: Julia, a fiatal lány Buenos Airesbe megy, ahol egy zárda főnökasszonya befogadja, miután megtudja, hogy veszélyes emberek üldözik. Julia nevelőanyja ugyanis meghalt, ám a lányának átadott egy felvételt bizonyítékként arra, hogy kik a felelősek a haláláért. Hogy senki se gyanakodjon rá, a főnökasszony Esperanza néven mutatja be a nővéreknek. Esperanza a Buenos Aires felé tartó buszon megismerkedik Tomasszal, a pappal, akivel kölcsönösen egymásba szeretnek, ám ezt nem mutathatják ki egymásnak.