Az aktuális rész ismertetője: Anna különös jeleket kap, amit Leo próbál felé közvetíteni. Karácsonyfát nem akar állítani, túl fájdalmas még férje halála. Legjobb kollégája, Rambelli gyanús Leónak, hogy ő lehet a "Tégla", ám egy akció láttán rájön, hogy a férfi tiszta és őt is igazolni próbálja. Pontit elkapja és mielőtt a férfi vallana a prostik futtatójáról, valaki megöli, és a gyilkos személye megdöbbenti Cagliostrót. Filip utolsó pillanatban megmenti Vanessát egy partin, ahol egy kapott drog kiüti a lányt. Stella békülési szándékkal megkeresi Annát, hogy rávegye, kapják el Leo igazi gyilkosát. És eljött a karácsony.

A műsor ismertetése: Leonardo Cagliostro túlfűtött, a szabályokra fittyet hányó nyomozó Triesztben épp egy rendőrségi bevetésen vesz részt, amikor halálos lövést kap. Még mielőtt átlépne a túlvilágba vezető "vörös ajtón", a lelke jövőbe látó képessége miatt úgy dönt, hogy szelleme a Földön marad. Ki akarja deríteni ki ölte meg, és hamar rájön, hogy áruló van a környezetében, aki a felesége életét is veszélyezteti. Az egyetlen ember, aki segíthet neki, egy tizenhét éves lány, Vanessa Rosic, aki képes látni és hallani őt, valamint egy hasonló szellem, Jonas, aki szintén "köztes állapotban" van.