Az aktuális rész ismertetője: Diana-nek nem tetszik, hogy Murray soha nem vesz neki virágot, nem viszi el vacsorázni, és nem ünneplik meg az évfordulójukat. Mikor feltűnik Gilles, Murray rádöbben, hogy meg kell küzdenie Diana-ért.

A műsor ismertetése: Nem megy könnyen a fészekrakás a két fiatal párnak, rá kell jönniük, hogy egyedül nem megy - a lakásvásárlás sem. A két pár - akár tetszik, akár nem - megosztja egymással életét a közösen vásárolt házban és kénytelenek elviselni egymás rigolyáit, nem is beszélve egyikőjük anyósáról...