Az aktuális rész ismertetője: Pablo a fogadóba költözik, és eltökéli, hogy önálló életet kezd, és gondoskodik majd az új családjáról. Dionisio meglátogatja Nataliat és az anyját a fogadóban, majd amikor kettesben maradnak, megfenyegeti Amandat, hogy hallgasson arról, amit tud a lánya érdekében. Luzma azt javasolja az anyjának, hogy utazzon el, és derítse ki, mi lett a szerelmével. Daniel közli Camilaval, hogy elhagyja a birtokot.

A műsor ismertetése: Camila és Daniel kedvezőtlen körülmények között találkoznak, de semmi sem lehetetlen, ha az igaz szerelemről van szó. Harcolniuk kell szerelmükért. De a bizalmatlanság, az ellenszenv és a szenvedélyes bosszú ellenére képesek legyőzni az összes akadályt, mert amikor a szív uralkodik a "Bátor szerelem" győzni tud.