Az aktuális rész ismertetője: Lulú úgy tesz, mintha elvinné Rosaliát orvoshoz, de a kórház büféjében kötnek ki, ahol a lebénult nőnek elmondja, hogy hagyni fogja, hogy lassan éhen haljon, és Danielt és Guadalupét is megöli majd. Gustavónak gyanús Lulú viselkedése, és megkéri Carmelát, hogy a biztonság kedvéért mondja el Rodolfónak, hogy Rosaliával mi történt. Guadalupe kicsit rosszul érzi magát, egy nővérke rábeszéli, hogy csináltasson egy vérképet. Kiderül, hogy Guadalupe terhes. Rodolfót felkeresi Orestes, aki Emília nővér gyilkosa után nyomoz, de Rodolfóból semmi konkrétumot nem tud kiszedni.

A műsor ismertetése: A 13 éves Guadalupe Santost egy tragikus esemény miatt ártatlanul 30 évre elítélik. A lány hamarosan rádöbben, hogy gyermeket vár az erőszakos áldozattól, és a börtönben szüli meg kislányát. A nővére, Milagros rábeszéli, hogy bízza rá a gyermeket, ám a nő és férje, Libertad abban a hitben nevelik fel a kislányt, hogy a saját gyermekük. 15 évvel később Guadalupe megszökik a börtönből, és menekülés közben átlépi az Egyesült Államok határát. Itt ismerkedik meg Daniel Moncadával, aki ismeretlenül is segít neki a szökésben. Guadalupe és Daniel egymásba szeretnek, azonban nem is sejtik, hogy a sors milyen kegyetlen játékot űz velük: Daniel annak az Ernestónak az öccse, akinek megölésével Lupét gyanúsítják.